merveilleux

Le merveilleux constitue une tonalité ou un registre propre à certaines œuvres qui échappent au réel pour se situer dans le surnaturel, l’étrange, le féerique. Le mot vient du latin mirari (« s’étonner »). Il traduit une réaction de surprise face à des éléments ou des situations peu vraisemblables. À la différence du fantastique, soucieux de justifier l’irruption de l’irrationnel, le merveilleux suppose un « irréel accepté » qui n’a nul besoin d’être expliqué. Nous entrons dans un monde étrange par l’intermédiaire, parfois, d’une formule arbitraire : « Il était une fois… » ; « Du temps que les bêtes...