Tom Cox a été choisi par les Veilleurs du Monde pour arrêter l'oeuvre démoniaque de Mordom Horpilleur. Il a été désigné parce que ses grands-parents furent des sorciers valeureux. Sa grand-tante Anna est chargée de son éducation. Chez elle il va découvrir l'irrationnel et très rapidement ses propres dons. Le voilà prêt à franchir la première porte qui l'entraîne dans la Chine de la sanglante Impératrice Wu ...A partir de 11 ans.