Sous le signe du grand chien

Entre le 22 juillet et le 23 août, une période placée sous la constellation du Grand Chien, les esprits s'échauffent sous l'effet de la chaleur. Cela a des conséquences sur les relations d'Anne, une jeune Norvégienne, avec son entourage. Mariell, notamment, sa meilleure amie, la délaisse pour Karianne, qui est légèrement plus âgée. Cependant, Anne est déterminée à redevenir l'amie de Mariell.