Le pouvoir de l'arbre

Lubin et Lou apprennent que la forêt près de chez eux risque d'être rasée au profit d'un parc de loisirs. Grâce à sa connaissance de la nature, leur grand frère Jean-Loup convainc les villageois de la protéger. Mais, submergé par la colère, il se transforme en loup devant tout le monde.