Le rap de la Butte-aux-Cailles

Niki Java, le détective, ne comprend pas l'engouement de Jef pour le rap. Cela crée des tensions entres les deux adolescents. Quand le père de Niki est gravement blessé au couteau par des voyous, leur dispute devient secondaire. Le détective en herbe reprend l'enquête à zéro depuis la Butte-aux-Cailles. Grâce à l'aide d'Amandine, Niki remonte aux sources du reggae et du rap !