Inspiré de l'histoire du vrai capitaine Cook, ce récit raconte, sous la forme d'un journal, les aventures d'un jeune passager clandestin embarqué sans le savoir à bord de l'Endeavour avec l'expédition qui découvrit la Nouvelle-Zélande et l'Australie.