Sous un ciel de harpies

Lorsque les dettes des parents sont devenues trop importantes, les enfants doivent rembourser. Vendus par leurs parents, ils arrivent sur la planète Zol et travaillent péniblement dans les mines de diamalites, sous la menace des harpies et des gardes-chiourmes. Kaël en sauve un et accède alors au rang de surveillant. Kelly, jeune prisonnière, le met alors en face de ces contradictions.