Aller au contenu principal

Paula contra las fallas (livre + audio)

couverture du document
Veuillez vous connecter pour réserver

Paula contra las fallas (livre + audio)

Editeur :
Année de parution :
2022
63 : 15 x 21 cm
Disponibilité Support Médiathèque Localisation Cote
En prêt Livre Bibliothèque Jeunesse Espace jeunes - Documentaires ESP GAR
Durante todo el año, los valencianos se preparan con entusiasmo para la reina de las fiestas: las Fallas. Fuego, pólvora, ruido, arte, música, alegría. Todos quieren formar parte de este magnífico alboroto. ¿Todos? ¡Todos no! Paula tiene otro punto de vista. El ruido terrible de las tracas y fuegos artificiales aterroriza y hace daño a los animales durante semanas. Ella no está dispuesta a permitirlo... pero el único deseo de su hermana gemela, Vega, es sumergirse en la tradición y ser Fallera Mayor. Dos hermanas idénticas pero totalmente diferentes. ¿Qué sucederá?
Tout au long de l’année, les Valenciens se préparent avec enthousiasme à la reine des fêtes : les Fallas. Du feu, de la poudre, du bruit, de l’art, de la musique, de la joie. Tout le monde veut faire partie de ce magnifique remue-ménage. Tout le monde ? Pas tous ! Paula a un autre point de vue. Le bruit terrible des tracas et des feux d’artifice terrorise et blesse les animaux pendant des semaines. Elle n’est pas prête à le permettre... mais le seul désir de sa sœur jumelle, Vega, est de se plonger dans la tradition et d’être Fallera Major. Deux sœurs identiques mais totalement différentes. Que va-t-il se passer ?