Suite et fin du Destin de Linus Hoppe. Linus a réussi à inverser ses résultats au "grand examen" avec son ami Yosh ; il est envoyé au centre de transit où il est astreint à un travail à la chaîne épuisant. Ses amis "résistants" ne l'ont pourtant pas oublié .... A partir de 11-12 ans.