Capitaine Trèfle

Un lutin blessé et traqué par de belliqueux Peaux-Rouges fait irruption sur les terres du manoir où Trèfle, ancien corsaire et bretteur légendaire, profite d'une retraite bien méritée. Ayant chassé les poursuivants, le héros se retrouve encombré d'un compagnon plaintif qui le supplie de l'aider à retrouver les siens. Leur voyage, rythmé par de nombreux périls, les emmène au bout du monde.