Attention, béton !

Mme Poubelle, Nounours et leurs amis apprennent que Mme Foldor désire faire construire un parking et que, par conséquent, leur square doit disparaître. Cet espace vert représente leur coin de nature et ils sont bien décidés à tout mettre en oeuvre pour dissuader Mme Foldor de mener à bien son projet.