Une vie de rêve

Un ours mène une vie simple, entre la pêche, les siestes et les discussions avec ses amis. Un jour, il rencontre un ours très riche qui lui explique comment gagner de l'argent en vendant son poisson, afin de devenir fortuné à son tour et d'avoir une vie de ses rêves. Comblé par son existence actuelle, il s'interroge sur le bonheur et la nécessité d'avoir de l'argent pour être heureux.