Petit Féroce contre les Marmicreux

Petit-Féroce et ses amis sont inquiets : les horribles Marmicreux, ennemis de leur tribu, se préparent à la guerre. Pour empêcher les adultes de faire des bêtises et de prendre leur massue, Petit-Féroce passe à l'offensive. Il capture Guépard, le fils du chef des Marmicreux, mais devient son ami avant de tomber entre les mains de ses ennemis.