Georges, l'oiseau migre chaque année vers l'Afrique et Paul l'accompagne par amitié. Mais comme Georges est un oiseau migrateur il n'est pas question de prendre l'avion, aussi Paul fait-il le voyage coincé dans une valise portée par Georges ... A partir de 8 ans.