Nori, Saeka, Kyo et Haruna savent au fond quoi faire pour faire disparaître les non-dits, mais aucun n'ose, leurs sentiments restent secrets, jusqu'au moment où Haruna se décide à faire le premier pas auprès de Nori...

Lorsque Haruna revient après une dizaine d'années dans la ville de son enfance, il retrouve Nori, Saeka et Kyo ses trois meilleurs amis à l'époque. Mais si le jeune enfant renfermé s'est métamorphosé en un jeune éphèbe plein d'assurance, ce n'est pas le seul à avoir changé.

L'enquête de Larry B. Max et de son équipe progresse et certains éléments comment à se faire jour. Mais brusquement Mia Maï décide de renoncer à ce dossier. Pourquoi, alors qu'elle touche au but ? Aurait-elle découvert qui, des cinq suspects est All Watcher ?

Sheba et Mia tentent de comprendre l'intérêt de leurs suspects pour les bidonvilles de Rio, pendant que d'autres s'intéressent aux origines de la fortune d'Abraham Romanovitch. Après la perestroïka, ce petit employé de bureau est devenu l'un des oligarques russes les plus en vue de la planète.